为何要诵经?诵经是否应该了解经意(譬如很多直接音译的咒,可能很多人并不了解它的意思),这问题向来就应该以「信仰」与「修行」两个不同的角度来解读。
各位一定听过一个小故事:一位目不识丁的老农只会称颂六字真言,而且长年以来颂得很勤,一日一位修者经过,看见老农的农舍发出无比光芒,觉得很讶异,于是趋前探视,原来是老农长年专心念咒所致,所以他便嘉许老农一番,并告诉他,真确的念法是「嗡嘛呢叭咪吽」,不是「嗡嘛呢叭咪『牛』」。这时老农才发现自己念错了,当修者离开时,他回头再看一下农舍,发现光芒已经不见了。
这个小故事告诉我们,坚定的信仰与意念,才是最重要的,其它的语言、文字、科仪,都是一个假借的辅助工具而已,所以当老农发现自己念错了,心生疑虑和恐惧,祥光便不见了。因此,从「信仰」的角度来看,了不了解经的真义或许并不重要,只要人发心要念颂,并且诚意念颂,自然会有天神来庇佑,而这些念颂的力量,也都会累积成「共识」与「共业」的一部份。
但从修行的角度来讲,了解经意却是很重要的一环,因为了解经意是让人「发慧」(开启智能)重要的方法,或者说,在佛陀已经灭度的时代,我们都是*经典来传递佛陀的智能和思想。
诵经除了「信」,还有「定」和「慧」的功能,不了解经意而诵经,能做到「信」和「定」,但不能做到「慧」;研究经书而不颂,祇能达到「慧」,不能达到「信」和「定」;唯有了解经书并诵之,才能做到「信」、「定」、「慧」三者兼具。
何以故?因为诵经是「信」,颂到专心一致是「定」,了解经意是「慧」,当我们了解经意并持之以恒的诵经时,这些真义都在我们脑海中不断体醒、深化、领悟,
所以不但我们的思想与行为,都因此受到熏习,而且有一天,我们就突然顿悟了经典所要传递的「真义」,而不只是字面上翻译的那样而已。所以很多老师父并不回复徒弟追根究柢问他经意的真正义含是什么,而只是要他专心念颂,而有一天,徒弟也终于大彻大悟了。
「慧」在大乘佛教占有很重要的地位,其地位还在「戒」和「定」之上,甚至可以说,「戒」和「定」是在为提升「慧」做准备,而最后能堪破事理,参透究竟的也是「慧」,唯慧能成佛,而非戒和定。
因此,如果您想提升自己修行的层次,并做个能「信」并且能「信、解、行、证」的人,最好还是去了解经的真义......
